织羽';?>

首页 / 美文

无语!「开年大戏」删成了开年烂剧

By 织羽 •  2019-01-10 12:03 •  13次点击 短消息


开年的头个月,奥斯卡战线的新片正在陆续放出。


好电影要看,


好剧,要追。



记得前段时间给大家做1月盘点的时候说过,有部新剧我格外期待。


它的演员配置堪称豪华。


主演三人,曾先后拿到过台湾金马奖和香港金像奖的影帝/后



作为fox origin打入华语市场的第二部作品,在《东方华尔街》获得成功后,这部新剧公布的阵容吊足了观众胃口。


很多人更是在还未开播前就翘首以盼。



昨天,网上更新了资源,


开开心心点开……


看完前四集,我绝望到想把墙壁打穿。



因为腾讯的剪刀手,它烂得已经不配用“烂”来形容——


心冤

Stained


上面这一版海报是内地公布的正式海报。


海报中的演员相信不少观众都熟悉。


惠英红,演技扎实的老戏骨,时常游走于商业片和文艺片领域,出演过不少有辨析度的银幕角色。


 ▲血观音


谢君豪,香港演艺圈中另一位演技派,当年凭借《仙剑奇侠传》和《南海十三郎》俘获了多少少女心。



如果单看内地这一版海报,和它“联合破案”的宣传语,你很容易把它理解为“东方版真探”。


但实际上,在港版海报中,它的宣传海报长这样:



是不是注意到有个多出来的“重量级”人物?


嗯,这部剧有黄秋生


从先期释放的剧照来看,黄sir形象气质俱佳。


一张定格,都是戏。



不过在看完前4集以后,我下巴直接砸到了地上。


留给黄sir的镜头就俩。


一个背影,



一个正脸特写。


还得打暗影遮脸



在开场的OP中,黄秋生亦在内地版中被直接剔除。


 ▲上为港版,下为内地版


不光所有戏份遭到严重删减,连粤语音轨都重新找人配音


如此特殊照顾,黄秋生粉丝不买账了,声称内地的做法让人心寒。



底下的留言,也一片义愤填膺。


有说他是被栽赃的,



有直接让腾讯背锅的。



真的冤吗?


上图先。



如何评价黄之峰,大家心里有数。


不了解这位的,自行百度。


总之呢,这张合照算是等于变相宣布了黄sir的立场。


因为三观方面的原因,曾经与他有过合作的王晶,早就划清了界限。



如今闹得这般局面,只能说咎由自取。


再牛的演员,终究只是演员。


演员再大,大不过国家。


论戏,我服老黄,但论人品,心寒的,恐怕是内地观众才对。


就这一点而言,我要给独家播出的腾讯点赞。


守住了立场,站住了底线。



但,从作品层面来说,因为黄sir在戏中占有相当比重,删除,意味着整部戏的结构将受到破坏


和豆瓣目前显示的信息不同,在早先公布的资料中,《心冤》原定是60分钟/集,共5集。


而现在,这个信息却变更为30分钟/集,共10集。


细细一算,总时长似乎和原来没有任何变化,都是300分钟。



可后来没过多久,网上出来的评价却表明,大陆播出的版本和港版并不相同。


腾讯不单删掉了黄秋生的正脸戏份,连剧集的结构也做了精简和拆分



原本一集的内容,为了硬撑,被愣生生拆成两集充数不说,一些大尺度的戏更不用说了。


删掉!



一顿骚操作,不服不行。



如此瘦身一番,最终呈现的效果如何呢?


拿已经更新的这四集来说。


根据前面的背景铺垫,警官凤姐(惠英红饰)的丈夫刘伟义(黄秋生饰)——同样也是警部高管,因为涉嫌谋杀同僚,被警方认作黑警。


自然,作为妻子,凤姐当然摆脱不了嫌疑。


然而经过内部问询,凤姐表示对丈夫的“罪行”并不知情。



因为夫妻俩的特殊关系,凤姐被停职。


负责调查她的祁sir,决定对其进行无缝监控,以防她和丈夫接触。



当凤姐因为丈夫的原因陷入事业低谷,转机到来。


一位曾经求助过凤姐的富商再度出面,要求她帮自己找回被二度绑架的孙女。



从这里可以看到,《心冤》这部剧是分两条线展开的


一条是凤姐破案;一条,是她和祁sir寻找下落不明的丈夫,破解丈夫枪杀自己人的真相。


很显然,从内地的删减情况来看,第二条线基本上是断了,重心全部放到了第一条故事线中。


然而遗憾的是,因为删减,这条线也讲得七零八碎



从前期的宣传来看,《心冤》的野心是有的,剧中的犯罪事件,都是根据香港真实的案件改编。



然而以开场的这桩富豪孙女绑架案来说,它的细节之狗血,狗血到完全让人无法相信这是fox打造的剧。


整个案件的侦破过程,充斥着近乎儿戏的套路,完全找不到类似《真探》和《心灵猎人》那样硬核的严谨推理与紧张气氛的渲染。


 ▲心灵猎人


在前四集交代的绑架案中,富三代因为幼时受到富豪虐待,因此一直对爷爷怀恨在心。


长大成人后,为了尽快继承家产,她不惜联合外援策划绑架案,让富豪受刺激住院,从而在股市上面做文章转移资产。


而这个外援,竟然是童年给她补过课的老师……



为了强调小孩受虐待进而引发的精神问题,《心冤》用了异常浮夸而不走心的表演进行诠释


明明真相已经浮出水面,案子都结了,富三代那诡异的笑脸却让人误以为是在给后文做铺垫。


然而此后开启的新案件,证明了这个“伏笔”的多此一举。


也因此,我看不懂这个姑娘到底在傻乐啥。


 ▲这魔性的笑容竟然有些可爱


而说到演技,如果你完整看过前面四集,一定会被里面除主演外的“炸裂”演技闪瞎狗眼。


还是以饰演富三代的女演员举例。


上一秒还在哭,下一秒就进入了两眼放空的状态。


无过渡。



表现人物陷入癫狂时分,这位演员是这么演的:



所有的情绪都是硬转,看不到任何层次


除了浮夸的演技,《心冤》最大的问题是对每起案件的人物刻画不够饱满


当然,这和腾讯的剪辑有一定关系,但更多原因,是剧本的打磨环节就出了问题



看看导演和编剧,“叶念琛”三个字,让我找到了槽点。


嗯,就是那个反复拍爱爱爱,爱来爱去爱不明白,到头来观众还不怎么买账的香港导演。


他的履历,似乎一开始就给这个项目埋下了定时炸弹。


加上内地这一剪,原本就不怎么抓人的故事,变得更加割裂


看了下时间线,掐头去尾,实际上内地版的《心冤》,正片加起来只有不到25分钟。



预告中出现的某些片段,在续集中根本找不到对应,看得人云里雾里。


大段的空白等着观众自行脑补,恶评,当然就在情理之中了。



和上一部《东方华尔街》相比,这部《心冤》无论从影像质感、叙事节奏、表演品质(主演除外)、逻辑结构等多方面都出现了塌方式崩盘


这当中有剪辑的锅,但它只负一半责任。


就像看过的观众所言,这部作品各方面的雕琢都不尽如人意


前期的底子就不硬,光拿删减说事儿,也不公平。



不过《心冤》的内地剪辑,也确实有着不可推卸的责任。


和《东方华尔街》一样,这部剧也很快,但快的不是戏剧节奏,是快得让人看不懂故事到底在说啥。



如果鹅厂因为演员的政治不正确而选择封杀,要么干脆就不要拿出来。


既然拿出来,这种又想挣钱又不想犯错误的吃相,着实难看。



引进这样一部被阉割过后的烂剧让它变得更烂,真不知是鹅厂在为民除害,还是变相利用影迷的情怀恶心观众。


这么烂也敢放出来,


什么仇,什么怨?





近  期  热  点

直接点击即可查看

年度第一高分国剧,来了!

恭喜杨幂,终于甩掉了拖油瓶

耻度爆表的R级片,片名都该打马赛克

尺度太大观众求禁,人民日报却为它打call
因为长寿,这批有房有车的“富人”被迫自杀豆瓣9.6,全程高虐的国产剧,看一集缓两天尺度大得想报警,央视竟播过这部「少儿不宜」

0 回复 添加回复

回复

用户中心

登录 没有账号请 注册

广告位

可靠云cdn为本站提供cdn加速 咨询购买广告位请加QQ:24470850
  • 官方讨论群:40683355
  • 迅雷VIP群:11946109
  • 业务QQ: 24470850