隔壁臭啊';?>

首页 / 体育世界

流绿血、强制改名……这些游戏不合理设定国外玩家也经历过

By 隔壁臭啊 •  2018-10-09 22:04 •  15次点击 短消息

2017年《绝地求生》大火,这个有着“大逃杀”、“射击杀人”标签的游戏,因本身题材敏感其在国内的审查环境下并不好过,哪怕它只上了Steam,但也依旧受到了管制。2017年5月25日,《绝地求生》在一次更新详情内容中写道:“5月25日起中文语言界面玩家的血液颜色将以绿色显示”。消息一出引起大量玩家吐槽:“第一次知道原来人身体里血液的颜色是绿色。”


《绝地求生》里的绿色设定


并且不光是《绝地求生》,吃鸡类国内热度开创者《H1Z1》在《绝地求生》之前就将Steam国区版的游戏血液改为了黑色,游戏内的警车也变成了出租车。2017年9月份上线的《CS:GO》为了过审也难逃一劫,血液同样变成了黑色。除了绿血,国内对于游戏审查的种种不合理设定也被玩家拿来调侃与自嘲,不少玩家羡慕外国对游戏的审查制度与分级制度,然而国外的月亮也并不圆,被玩家自嘲过的许多不合理设定,国外玩家他们也经历过。

 

绿血?黑血?不能见血!

 

提起德国,你会想到什么?希特勒?啤酒?二战?好看的制服?严肃的国家?对于德国,可能许多人不能想象,他是世界上对游戏审查最严的国家之一。

 

二战德军的制服多年来在影视、游戏等作品中,都是很常见的元素,但也经常会出现因审查而做出调整的情况


国内在游戏审查时,对于有关政治和战争方面会严加审查,比如《战地4》、《秘密潜入2:隐秘行动》等游戏就因此遭到禁售,而实际上这种严审在世界范围并不少见。在阿联酋《不义联盟:人间之神》因为游戏名称违背了其信仰的教义,而遭到禁售;《幽灵行动:尖峰战士2》因为游戏内对于墨西哥人的刻板印象对其产生了丑化,墨西哥北部内陆城市有统治者下令禁止这款游戏的发售并没收了所有游戏碟片。政治、宗教、历史以及国家形象等元素,几乎在每个国家都有各自的红线。

 

但让很多人没想到的是,德国在游戏审查上却比上述国家更加严苛决绝。受二战这段特殊历史的影响,在2018年以前,游戏中只要出现了纳粹元素,这款游戏一定不会在德国上线,并且不论你游戏中纳粹元素的出现是对其美化或丑化,德国也依旧是不予通过的,哪怕是一个图标,德国的审查机制也会对你说No。要想在德国上线,你只能修改掉游戏中关于纳粹元素的部分,在很长一段时间里,纳粹一词是德国的禁词,德国还将“不得以任何形式对纳粹执政时期的暴行与专政予以赞同、否认或者为其辩护”写入了《刑法典》中,全盘否定的态度,比之国内还要严格上许多。

 

2017年《德军总部2》因在德国的发行需要,将游戏中的纳粹符号进行全面修改,历史中希特勒特征的小胡子也被“剃光”,引起大量海外人群争论,对德国的做法表示不满。


 原版希特勒与德国版《德军总部2》希特勒

 

此后《Bundesfighter II Turbo》的允许发售,才打破了这个状态。这款带着纳粹元素的游戏并没有遭到德国的禁售和修改,它是自1998年《德军总部3D》禁售后,德国通过的第一款带有纳粹元素的游戏。再到今年8月,德国终于有消息传来:“德国终于解除了游戏使用纳粹符号的禁令,不过仍对含有纳粹元素的游戏保持着最严格的审查。”但至少有改变了不是吗?

 

另一方面,德国初期对于游戏血腥暴力的审查比之国内也不遑多让,早在《盟军敢死队》时就有了绿血的修改,前后更是有不少游戏改成了不能见血,你开枪打在角色身上,直接没有血液的存在。而对于暴力、性暗示、血腥恐怖元素较多的游戏,德国也是各种改版,骷髅长肉、怪物变人,包括之前被中国玩家吐槽的《CS:GO》,国区将血液改成了黑色,德国则直接将游戏中的杀人改成了投降,直接否认了生命的流逝。德国玩家的Steam库里,可能比中国玩家还要惨。

 

德国版《CS:GO》,被杀变成了缓缓下跪投降

 

更甚的是V社《半条命》德国版曾经将人类全换成了机器人才得以上架,这样打斗就不会有血液乱飞的场景出现,然而即使改成了这样,《半条命》在德国的评级依旧是18+。

 

同样的例子还有更多人的童年回忆《魂斗罗》,人类开枪射杀另外一群人类,这在不少国家的审核制度中都会受到限制,德国也不例外,也因此《魂斗罗》当年在德国的版本也是将人类换成了机器人。V社《半条命》做法的灵感很有可能就来源于此。

 

机器人版魂斗罗对比

 

此外,德国对于游戏还可以选择“拒绝评级”,也就是我们俗称的“一刀切”。而被拒绝的游戏,只能灰溜溜的离开德国市场,暴雪、卡普空、育碧、任天堂……你能想到的游戏大厂,德国都拒绝过。

 

分级并不能解决全部

 

曾看到过这样一张图片来描述美国、日本、澳大利亚的游戏审查和谐机制。

 

 

图中美国是全无和谐版本,日本马赛克了最直接的血腥暴力画面并对人物进行了些微调整,澳大利亚则直接把涉及到血腥的部分全部处理掉,被杀死的人变成了玩偶,腿上有血液的地方直接变成了彩虹光效。虽然图片有一定的夸张成分存在,但用来形容澳大利亚对游戏的严格态度却显得十分贴切。

 

澳大利亚在2013年以前,对于游戏的分级制度最高是只有MA 15+(Mature Accompanied)等级,要求15岁以上人群才能购买、游玩。只要稍微涉及到血腥暴力、性暗示或者粗口内容,在澳大利亚就有极大可能遭到和谐,因为澳大利亚游戏分级面向里还包含着不少未成年人。这样的情况一致持续到2013年,澳大利亚正式在游戏分级中增添了R18+的分级代号,才算是有了面向成年人的等级划分。

 

但增添了这样的R18+分级也并没有彻底改变澳大利亚对于游戏审查的态度,对于带有极端暴力、性爱、药物使用的游戏澳大利亚仍然会拒绝评级。可以说这个R18+分级其实是在澳大利亚此前允许的游戏范围内进行了再分级,事实上能进入澳大利亚游戏市场的游戏数量并没有增添多少,并且对于评为M(适合于成熟的青少年群体)及M以上的游戏,澳大利亚还留着随时强制召回的权力,在澳大利亚发行后又被召回强制整改的游戏数不胜数。

 

《红犀牛:嘻哈狂潮》曾获得澳大利亚MA15+的游戏评级得以发行,可在发行三个月之后就被澳大利亚强行召回禁止,给的理由是:“游戏中有街头涂鸦的游戏动作情节,对街头涂鸦进行了美化。”

 

《红犀牛:嘻哈狂潮》里的街头涂鸦文化

 

2008年,《辐射3》因在游戏内有“吗啡”这项药物的使用,被澳大利亚强制召回整改,直到将“吗啡”改为一种不存在的药物名字后,《辐射3》才允许再次上线。

 

《南方公园:真理之杖》中有一段外星人欺辱的剧情,澳大利亚版直接将剧情替换为了一只哭泣考拉和一段文字

 

至于《求生之路2》这类以丧尸为主题的恐怖游戏,毫无疑问是难以进入澳大利亚市场的,2009年发售的《求生之路2》,在澳大利亚增添了R18+分级后,才于2014年被允许正常销售,不过要想玩到无和谐版本的《求生之路2》,玩家仍需要自行下载补丁,不然下载到的版本仍旧是那个和谐版本的游戏。

 

甚至你在国内能看到的美女扑克游戏,在澳大利亚也被禁售过。2009年一款名为《Sexy Poker》的游戏因涉及裸体而被澳大利亚禁售。但这款被澳大利亚判为裸体的游戏,其实是一款与AI打牌的游戏,不过玩家赢了以后,女性AI会脱一件衣服,但到游戏最后,AI仍会保留内衣,并不会脱到一丝不挂。

 

《Sexy Poker》的极限脱衣

 

到了2015年,澳大利亚因面临全新的分级试点改动,在2015年上半年的4个月期间就拒绝了220部游戏的分级申请,此后澳大利亚游戏审批愈加严格。期间《无主之地:前奏》的开发商2K澳大利亚工作室也宣布关门,让澳大利亚的游戏界发展再次雪上加霜。

 

2017年澳大利亚自由民主党参议员David Leyonhjelm在一场演讲中称,澳大利亚平均每月至少有超10款游戏被拒绝评级,而澳洲政府也一直对游戏行业采取双重标准,对游戏行业释放的每个信号都是审查、不赞成与不鼓励。

 

澳大利亚自由民主党参议员David Leyonhjelm

 

除了澳大利亚与德国,国外的对游戏的封禁理由,还有更难以让人理解的。巴西因为消费者保护组织认为《EverQuest》里的任务一会儿让玩家做好事,一会儿做坏事,认为这容易给玩家增添精神压力,于是《EverQuest》被禁了。希腊曾经把大量游戏都“一刀切”过,2016年希腊因为国内的非法****行为难以禁止,政府又不能很好地将电子游戏和****分离开来,干脆直接立法禁止国内任何公共场合玩任何游戏,当时你玩个飞行棋都可能会面临罚款。

 

可见我们在抱怨国内对游戏审查的时候,国外的月亮也并不圆啊……



0 回复 添加回复

回复

用户中心

登录 没有账号请 注册

广告位

可靠云cdn为本站提供cdn加速 咨询购买广告位请加QQ:24470850
  • 官方讨论群:40683355
  • 迅雷VIP群:11946109
  • 业务QQ: 24470850